Lobna Emam
About Lobna Emam
Lobna Emam is a writer and editor with extensive experience in content creation and language instruction. She has worked at Berlitz Corporation as an English instructor since 2012 and has held various roles in writing and editing since 2017, including positions at CARMA and Quill Content.
Current Role at CARMA
Lobna Emam has been working at CARMA as a Writer and Editor since 2017. In this role, she is responsible for producing high-quality written content tailored to various client needs. She conducts final quality control checks on all writing to ensure that the content meets established standards. Her work contributes to the overall effectiveness of CARMA's content delivery.
Professional Experience at Berlitz Corporation
Since 2012, Lobna Emam has served as an English Instructor at Berlitz Corporation. Over her tenure of 12 years, she has developed and delivered English language instruction, focusing on enhancing students' language skills. Her experience in this role has contributed to her expertise in communication and education.
Background in Procurement and Translation
Before her current roles, Lobna Emam worked as a Procurement Supervisor at Union Engineering a/s from 2007 to 2012. She also has experience in translation, having worked as a Freelance Translator for the International Committee of the Red Cross from 2016 to 2017 and as an English<>Arabic Translator/Project Manager at Qtrans Language Solutions Limited from 2012 to 2017.
Education in English Language and Literature
Lobna Emam studied English Language and Literature at Ain Shams University, where she earned a Bachelor of Arts (BA) degree from 1995 to 1999. This educational background has provided her with a strong foundation in language and literature, which supports her work as a writer and editor.
Freelance Editing and Content Management
In addition to her roles at CARMA and Berlitz Corporation, Lobna Emam has been a Leading Editor at Quill Content since 2017. In this freelance position, she manages the content creation process for the KSA Next Clothing Brand website, ensuring the use of effective marketing language. She leads a team of writers and an editor, overseeing their work and professional development.