Morana Perić
About Morana Perić
Morana Perić is the Head of Localization at DeepL, bringing extensive experience in localization, content marketing, and user experience. She has held various leadership roles in notable companies, including GetYourGuide and Booking.com, and has a strong background in transcreation.
Current Role at DeepL
Morana Perić serves as the Head of Localization at DeepL since 2023. In this role, she oversees localization strategies and processes, ensuring that content is effectively adapted for various markets. Her position involves a hybrid work model based in Berlin, Germany. She applies her extensive experience in localization to enhance user experience and content accessibility.
Previous Experience in Localization and Translation
Prior to her current role, Morana Perić held various positions in localization and translation. She worked at GetYourGuide as Manager of Localization from 2018 to 2022 and as Localization Lead from 2017 to 2018. Additionally, she served as Translation Operations Lead at GetYourGuide for a brief period in 2017. Her background includes significant roles at Booking.com, where she was Partner Content Team Lead and Editing Team Lead from 2013 to 2017.
Educational Background and Certifications
Morana Perić holds a Master of Arts in English Language and Literature and Italian Language and Literature from the University of Zagreb, completed in 2009. She furthered her education by studying User Experience Design at CareerFoundry, where she achieved the Certified UX Designer designation from 2019 to 2020.
Leadership and Team Management Experience
Morana Perić has demonstrated leadership capabilities by managing teams of up to 30 individuals in high-growth environments. Her focus has been on delivering results that exceed expectations while scaling operations effectively. This experience is evident in her roles across various companies, where she has led localization and content teams.
Expertise in Content Marketing and Strategy
Morana Perić possesses extensive experience in content marketing and strategy, alongside her localization expertise. Her work has involved developing content that resonates with diverse audiences, ensuring that marketing efforts align with user experience principles. This combination of skills enhances her effectiveness in her current and previous roles.