Sophie Roquefort
About Sophie Roquefort
Sophie Roquefort serves as a Senior French Translator in the Localization Team at HotelTonight, where she has worked since 2012.
Work at HotelTonight
Sophie Roquefort has been employed at HotelTonight since 2012. In her role as a Senior French Translator, she is part of the localization team. Her responsibilities include translating and adapting content to ensure it is culturally relevant and accessible for French-speaking users. With over a decade of experience at the company, she has contributed to enhancing the user experience for French customers.
Professional Experience
Sophie Roquefort has accumulated significant experience in translation and localization over her 12 years at HotelTonight. Her expertise lies in accurately translating marketing materials, app content, and customer communications from English to French. This role requires a deep understanding of both languages and cultures to maintain the intended message and tone.
Localization Team Contributions
As a member of the localization team at HotelTonight, Sophie Roquefort plays a crucial role in ensuring that the company's services resonate with French-speaking audiences. Her work involves not only translation but also cultural adaptation of content to align with local preferences and expectations. This ensures that the brand's messaging is effective and relevant.