Nolwenn Marjou
About Nolwenn Marjou
Nolwenn Marjou serves as the Documentation Lead and Localization Manager at beqom, where she enhances communication through translation projects and manages application localization. She holds multiple degrees in English and Translation from various French universities and has prior experience as a Technical Writer and Project Coordinator.
Work at Beqom
Nolwenn Marjou has been serving as the Documentation Lead & Localization Manager at Beqom since 2018. In this role, she is responsible for managing the localization of applications, ensuring they align with regional and linguistic requirements. Her work enhances communication across different languages, facilitating better understanding and usability of Beqom's products in diverse markets.
Education and Expertise
Nolwenn Marjou has a strong educational background in language and translation. She studied at Université de Reims Champagne-Ardenne, where she earned a Deug in LLCE Anglais from 2002 to 2005. She furthered her studies at Université Jean Moulin (Lyon III), achieving a Licence in LLCE Anglais from 2005 to 2006 and a Master's Degree in English/Linguistics from 2006 to 2007. Additionally, she completed a Master's Degree in Traduction/Rédaction at Université de Bretagne Occidentale in 2008. Her expertise includes content redaction, focusing on creating clear and concise documentation.
Previous Work Experience
Before her current position at Beqom, Nolwenn Marjou held various roles that contributed to her professional development. She worked as a Technical Writer at New Access from 2014 to 2018 in Geneva, where she focused on documentation. Additionally, she served as a Project Coordinator at Version Internationale for four months in 2011 in Lyon, France. These experiences have equipped her with skills in project management and technical communication.
Translation Projects and Communication
Nolwenn Marjou has been involved in various translation projects throughout her career, enhancing communication across different languages. Her role as Documentation Lead & Localization Manager at Beqom involves developing and maintaining a comprehensive knowledge base to support company operations. This focus on translation and localization ensures that documentation is accessible and relevant to users in different linguistic regions.