Olena Pochynok
About Olena Pochynok
Olena Pochynok is a Learning and Development Specialist at Ciklum, where she has worked since 2021. She holds a Master's degree in Translation and Interpreting from Taras Shevchenko National University of Kyiv and has extensive experience in translation, project management, and HR operations.
Work at Ciklum
Olena Pochynok has been employed at Ciklum since 2021, currently holding the position of Learning and Development Specialist. Prior to this role, she worked as an HR Enablement Specialist at Ciklum from 2020 to 2021. Her responsibilities in these positions include developing training programs and facilitating employee development initiatives.
Education and Expertise
Olena Pochynok earned her Bachelor's degree in Linguistics, specializing in the Czech language, from Kyiv National Linguistics University in 2014. She furthered her education at Taras Shevchenko National University of Kyiv, where she obtained a Master's degree in General and Domain-Specific Translation and Interpreting from 2018 to 2020. Her studies focused on translation and interpreting in Italian and English languages.
Background
Before her current role at Ciklum, Olena Pochynok worked as an HR Operations Manager at Quartesian from 2019 to 2020. She also has experience as a Project Manager at Big Time in 2017. Throughout her career, she has developed strong skills in translation, interpretation, and effective work process management.
Achievements
Olena Pochynok possesses strong skills in simultaneous, consecutive, and written translation and interpretation. She has extensive experience in negotiating with foreign partners and investors. Her professional demeanor is characterized by discipline, activity, and an enterprising personality.