Eri Maeda
About Eri Maeda
Eri Maeda is the Localization Manager for Digital Video APAC at Condé Nast Entertainment, where she specializes in adapting content for local audiences in Japan, Taiwan, and China. With a background in content and programming coordination, she has over nine years of experience in the media industry.
Work at Condé Nast
Eri Maeda currently serves as the Localization Manager for Digital Video APAC at Condé Nast Entertainment, a role she has held since 2021. In this position, she manages localization efforts for digital video content across multiple prestigious brands, including Vogue, GQ, and Wired, focusing on the APAC region. Prior to this role, she worked as a Coordinator for Content & Programming at Condé Nast from 2015 to 2021, where she contributed to content development and programming strategies for six years.
Education and Expertise
Eri Maeda studied at Nanzan University, where she developed a strong foundation in relevant fields. Her expertise includes digital metrics and data analytics, which she utilizes to enhance the appeal of localized content on various distribution platforms. This skill set allows her to effectively tailor content for local language audiences, particularly in Japan, Taiwan, and China.
Localization Focus
In her current role, Eri Maeda focuses on tailoring digital video content for local language audiences in Japan, Taiwan, and China. She is responsible for ensuring that the content resonates with the cultural and linguistic nuances of these markets, which is critical for the success of Condé Nast's brands in the APAC region.
Background
Eri Maeda has extensive experience in the media and entertainment industry, particularly in localization and content management. Her career at Condé Nast has provided her with a deep understanding of the challenges and opportunities in adapting content for diverse audiences across the APAC region.