Jose María Rosa Bastida
About Jose María Rosa Bastida
Jose María Rosa Bastida is a Translation & Localization Manager at DeepL, where he has worked since 2013, demonstrating a strong background in translation and localization. He has a diverse educational background in languages and translation from institutions across Europe and the USA.
Work at DeepL
Jose María Rosa Bastida has been employed at DeepL since 2013, contributing significantly to the Spanish Language Department. He transitioned from a Sales Executive role to his current position as Translation & Localization Manager in 2020. His tenure at DeepL spans over a decade, during which he has gained extensive experience in translation and localization, playing a vital role in the company's growth in Spanish language services.
Education and Expertise
Jose María Rosa Bastida holds a Master's degree in Specialized Translation from the University of Applied Sciences Cologne, which he completed from 2013 to 2016. He has also pursued various language courses, including a Polish Course at the University of Silesia in 2010 and multiple German language courses at institutions such as the Goethe Institute and the University of Cologne. His educational background supports his expertise in translation and localization.
Background
Jose María Rosa Bastida began his career in translation as an intern at Novaword Technologies, S.L. in Granada, Spain, from 2008 to 2009. He later worked as a Sales Executive at DeepL from 2018 to 2020 before moving into his current managerial role. His diverse background in sales and translation has equipped him with a unique perspective on the localization industry.
Language Proficiency
Jose María Rosa Bastida has developed a strong command of multiple languages through his studies. He completed German language courses at the Goethe Institute and the University of Cologne, as well as a Polish course at the University of Silesia. His educational experiences in Spain, Germany, and Poland have contributed to his proficiency in Spanish, German, and Polish, enhancing his capabilities in translation and localization.
Career Progression
Jose María Rosa Bastida's career has demonstrated a clear progression from an intern to a managerial role within DeepL. His transition from an In-house Translator to a Sales Executive and finally to Translation & Localization Manager highlights his adaptability and leadership skills. This trajectory reflects his commitment to the field of translation and localization over the years.