Marcelo Matoso Silveira
About Marcelo Matoso Silveira
Marcelo Matoso Silveira is a Localization Specialist at DeepL, with a strong background in digital marketing and language education. He holds multiple degrees, including a Master's in Language Interpretation and Translation, and is fluent in five languages.
Work at DeepL
Marcelo Matoso Silveira has been employed at DeepL as a Localization Specialist since 2022. In this role, he leverages his extensive background in language and digital marketing to enhance the localization of content for diverse audiences. His position in Cologne, North Rhine-Westphalia, Germany, allows him to apply his multilingual skills and expertise in digital production to support the company's mission of providing high-quality translation services.
Education and Expertise
Marcelo Matoso Silveira holds a Master's degree in Language Interpretation and Translation from Université Denis Diderot (Paris VII), completed from 2012 to 2013. He also studied Computational Linguistics at Université de la Sorbonne Nouvelle (Paris III) for one year. In addition, he achieved a degree in Digital Marketing focusing on Customer Engagement, Social Media, Planning & Analytics from Columbia Business School in 2017. His educational background equips him with a strong foundation in language and digital marketing strategies.
Background
Marcelo Matoso Silveira began his career in language education and translation in 2003. He studied German Language and Literature at Universidade Federal de Minas Gerais, obtaining a Bachelor's degree with Teaching Qualification from 2003 to 2008. His international experience includes working as a Multilingual Digital Production professional at Datawords in Paris in 2011 and serving as a Digital Marketing Manager in Belo Horizonte, Brazil, in 2016.
Achievements
Throughout his career, Marcelo Matoso Silveira has developed a strong interest in graphic design and social communication, which has influenced his professional trajectory. He has continuously improved his teaching techniques and didactics since 2003, enhancing the learning experience for language students. His fluency in five languages supports his role as a language teaching professional and translator, allowing him to effectively manage online multilingual content and digital campaigns.