Claude Ghostine
About Claude Ghostine
Claude Ghostine is the Lead, Localization Tools Specialist at Expedia Group, based in Montreal, Quebec, Canada.
Professional Role at Expedia Group
Claude Ghostine currently holds the position of Lead, Localization Tools Specialist at Expedia Group, starting from 2021. He is based in Montreal, Quebec, Canada. Prior to this, he worked as a Localization Tools Specialist within the same company from 2015 to 2021. His expertise in localization tools plays a crucial role in ensuring the seamless translation and adaptation of Expedia’s products for various markets.
Previous Experience at RR Donnelley
Before his tenure at Expedia Group, Claude Ghostine contributed as a Training & Implementation Specialist at RR Donnelley from 2013 to 2015. In this role, he was responsible for training staff and implementing new tools and processes, which aimed at enhancing the company's localization and translation efforts. His experience here would have honed his skills in training methodologies and implementation strategies.
Work Experience at Babel Media
From 2011 to 2013, Claude Ghostine served as a Specialist in Localization Engineering at Babel Media. During this period, he focused on engineering aspects of localization, ensuring that product translations were accurately implemented in a technical context. His role would have required a deep understanding of both engineering processes and localization challenges.
Role at SDL International
Claude Ghostine's long tenure at SDL International, from 1999 to 2009, as a CAT Tools Specialist, involved working with computer-assisted translation tools. His decade-long experience in this role would have provided him with extensive knowledge and expertise in tools that assist in translation and localization, enhancing productivity and accuracy in multilingual content.