Claudia Lisset Lever Olvera
About Claudia Lisset Lever Olvera
Claudia Lisset Lever Olvera is a specialized medical interpreter with over three years of experience in consecutive interpreting. She currently works at Grupo Bimbo and GLOBO, while also being actively involved in various educational and professional development programs.
Current Role at GLOBO
Claudia Lisset Lever Olvera serves as a Medical Interpreter at GLOBO, a position she has held since 2021. In this role, she utilizes her language and communication skills to facilitate effective communication between medical professionals and patients. Her experience in consecutive interpretation allows her to provide accurate translations in high-pressure environments, ensuring that critical information is conveyed clearly.
Professional Experience
Claudia has accumulated over three years of experience as a Consecutive Interpreter, demonstrating her proficiency in language and communication. She has worked with various organizations, including Grupo Bimbo, where she has been a Global Audit Intern since 2022. Her previous roles include working at Chicas en Tecnología in different capacities, such as Chicas Líderes and Jóvenes Profesionales en IT, and at LanguageLine Solutions as a consecutive interpreter.
Education and Expertise
Claudia is pursuing a degree in Actuarial Sciences at Universidad Anáhuac México, where she has been studying since 2020. She is expected to complete her studies in 2024. Her education is complemented by her participation in the Vértice Programa de Excelencia, which focuses on leadership and academic excellence. This program has enhanced her skills in data science, research, and consulting.
Involvement with Chicas en Tecnología
Claudia is actively involved with Chicas en Tecnología, where she is a community member since 2021. Her contributions include participating in initiatives aimed at empowering women in technology. She has held various roles within the organization, including Protagonistas del Futuro and Chicas Líderes, where she engaged in leadership development activities.
Skills and Methodologies
Claudia leverages Agile methodologies in her work, particularly in her role supporting the Global Operations Audit team at Grupo Bimbo. Her focus on quality-related tasks demonstrates her commitment to continuous improvement and effective project management. Her background in consecutive interpretation further enhances her ability to communicate complex information efficiently.