Ana Ribeiro
About Ana Ribeiro
Ana Ribeiro is a Copy Editor at Jellysmack, where she has worked since 2021. She has extensive experience in editorial roles, having previously worked at various publishing companies in Portugal.
Work at Jellysmack
Ana Ribeiro has been employed at Jellysmack as a Copy Editor since 2021. In this role, she is responsible for ensuring the accuracy and clarity of written content, contributing to the company's digital media initiatives. Her experience in editorial work supports Jellysmack's mission to optimize video content for various platforms.
Education and Expertise
Ana Ribeiro studied at Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, where she focused on Editorial studies and completed a specialization course for editors from 2003 to 2004. She also holds a Licentiate degree in Línguas e Literaturas Modernas - Português / Inglês from Universidade Nova de Lisboa, obtained between 1998 and 2002. Additionally, she completed advanced copy-editing training at Universidade Católica Portuguesa in 2007.
Professional Background
Ana Ribeiro has a diverse professional background in editorial roles. She worked as an Editorial Assistant and Production Editor Assistant at Grupo Leya from 2006 to 2010. Following this, she served as an Editor and Project Manager at Santillana from 2010 to 2014. She also gained experience as a Freelance Proofreader and Translator at Zero a Oito from 2018 to 2019 and as a Freelance Translator at Grupo Leya from 2017 to 2021.
Previous Employment
Before her editorial career, Ana Ribeiro worked at McGraw Hill as a Helpdesk and Call Centre Operator from 2003 to 2006. She also held freelance positions, including as an Editor at Santillana Portugal from 2015 to 2016. Her extensive experience across various roles in the publishing industry has equipped her with a strong foundation in editing and translation.