Yuliya Shumilova
About Yuliya Shumilova
Yuliya Shumilova serves as the Head of Localization for the IT Territory at Mail.ru Group, a position she has held since 2019. With extensive experience in localization project management across various companies, she has developed a strong background in the field, including previous roles at TRAKTAT Translation Agency and Globalization Partners International.
Current Position at Mail.ru Group
Yuliya Shumilova currently holds the position of Head of Localization for the IT Territory at Mail.ru Group. She has been in this role since 2019, contributing to the company's localization efforts in the Russian Federation. Her responsibilities include overseeing localization projects and ensuring that products are adapted effectively for the target audience.
Previous Experience in Localization Management
Yuliya has extensive experience in localization management, having worked in various roles across multiple organizations. She served as a Localization Project Manager at TRAKTAT Translation Agency from 2015 to 2016, and at Globalization Partners International from 2013 to 2014. Additionally, she worked as a Localization Project Manager and Russian Language Lead at Noviy Disk from 2010 to 2011.
Project Management Roles in the Localization Industry
Throughout her career, Yuliya has held several project management positions in the localization industry. She worked as a Project Manager at Janus WWI from 2012 to 2013 and at ABBYY Language Services from 2011 to 2012. Furthermore, she was a Translation Project Manager at Logrus Global from 2016 to 2018, where she managed various localization projects.
Educational Background in Applied Linguistics
Yuliya Shumilova earned a Master's degree in Applied Linguistics from Moscow State Linguistic University. Her studies spanned from 2005 to 2010, providing her with a strong foundation in language and localization principles that support her professional work in the field.