Rehab Shebl
About Rehab Shebl
Rehab Shebl is a Translation Supervisor at the National Bank of Egypt, with over 15 years of experience in the banking sector and expertise in English<>Arabic translation. She holds a B.A. in English and is a certified member of the Arab Professional Translators Society.
Work at National Bank of Egypt (NBE)
Rehab Shebl has been employed at the National Bank of Egypt since December 2007. With over 15 years of experience in the banking sector, she holds the position of Translation Supervisor. Her role involves overseeing translation tasks and ensuring accuracy in communication within the bank's operations.
Education and Expertise
Rehab Shebl earned a Bachelor of Arts in English from the Faculty of Al Alsun at Ain Shams University in Cairo, graduating in 2006. This educational background has equipped her with the necessary skills for her career in translation, particularly in English and Arabic.
Background in Translation
Rehab Shebl has extensive experience in English<>Arabic translation, having worked in both the public and private sectors in Egypt and the UAE. Her specialization in legal translation highlights her capability to handle complex documents and terminology, which is a valuable asset in her profession.
Professional Certifications
Rehab Shebl is a certified member of the Arab Professional Translators Society (APTS). This certification reflects her recognized expertise in the translation field and her commitment to maintaining professional standards in her work.
Previous Experience at Hindawi Publishing Corporation
Before her tenure at the National Bank of Egypt, Rehab Shebl worked as a Copyeditor at Hindawi Publishing Corporation from 2006 to 2008. During her two years in this role, she contributed to the editing and refinement of various publications, enhancing her skills in written communication.