Luis Diego Lee
About Luis Diego Lee
Luis Diego Lee is a Senior Documentation Specialist at NI in Costa Rica, with extensive experience in technical writing and documentation across various industries.
Luis Diego Lee’s Current Role at National Instruments
Luis Diego Lee currently holds the position of Senior Documentation Specialist at National Instruments in Costa Rica. His responsibilities include creating and updating document templates, which involve features such as style settings, section breaks, headers, and footers, as well as auto insert captions, auto cross-referencing, and page numbering. Additionally, he collaborates with various departments, including Professional Services, Sales, Contracts, Legal, NI Business Units, Research and Development, Applications Engineering, and Technical Support Engineering. His role demands effective project management, setting milestones and deadlines, and ensuring that content is completed promptly.
Professional Background of Luis Diego Lee
Luis Diego Lee has built a robust professional background with diverse roles across multiple companies. From 2018 to 2020, he worked at Capris S.A. as a TNT Technical Writer for Intel Corporation in Costa Rica. Before that, he was an ISM Technical Writer at IBM from 2016 to 2018, based in the America Free Zone, La Rusia, Heredia. He also has experience from his time at St. Jude Medical, where he served as a Documentation Specialist/Translator for English-Spanish from 2015 to 2016 at Coyol Business Free Zone. Each of these roles honed his skills in technical writing, documentation, and translation.
Luis Diego Lee’s Educational Background
Luis Diego Lee has a solid academic foundation relevant to his professional domain. He earned a Licentiate degree in Teaching English as a Second or Foreign Language/ESL Language Instructor from Universidad Estatal a Distancia from 2016 to 2019. He also holds a Technical Degree from Cisco Networking Academy in IT Essentials, completed in 2015. His earlier education includes a Bachelor's degree in English Language and Literature/Letters from Universidad de Costa Rica, achieved between 2010 and 2014. This academic diversity has equipped him with profound expertise in language instruction, IT fundamentals, and literature.
Technical Skills and Specializations of Luis Diego Lee
Luis Diego Lee specializes in technical translation for medical devices and has extensive experience working with business-oriented software applications, including SAP, Windchill, ServiceNow, and ICD. His technical skills are complemented by his ability to map operational processes and create workflows aimed at organizational training. He is adept at aligning business teams to project guidelines and policies. His intercultural skills enable him to work effectively with global teams, enhancing collaboration and productivity across different departments and regions.