Olesya Andronova
About Olesya Andronova
Olesya Andronova is a Translation Manager at PHOENIX CONTACT, where she has worked since 2022. She has a diverse background in project management and translation, with previous roles at Sprachenfabrik GmbH and experience in academia.
Work at PHOENIX CONTACT
Olesya Andronova has been serving as the Translation Manager at PHOENIX CONTACT since 2022. In this role, she is responsible for overseeing translation projects and ensuring the accuracy and quality of translated materials. Her position is based in Blomberg, Nordrhein-Westfalen, Deutschland, where she has contributed to the company's communication strategies through effective language management.
Previous Experience at Sprachenfabrik GmbH
Before joining PHOENIX CONTACT, Olesya Andronova worked at Sprachenfabrik GmbH for a total of five years. She held various roles, including Projektmanagerin from 2020 to 2022 and Junior-Projektmanagerin from 2017 to 2020. Her responsibilities included managing translation projects and coordinating with clients to meet their language needs. She also briefly served as Projektmanagerin in 2017.
Educational Background
Olesya Andronova has a diverse educational background in language and management. She studied at Мордовский Государственный Университет им. Н.П. Огарева, where she earned a Diplom in Deutsche Philologie Deutsch als Fremdsprache from 2007 to 2013. She furthered her studies at Hochschule Magdeburg-Stendal (FH), achieving a Bachelor of Arts in Fachdolmetschen für Behörden und Gerichte from 2013 to 2017. Additionally, she attended the Institute of Technology Tralee, where she studied Tourismusmanagement in 2015.
Early Career at Hochschule Magdeburg-Stendal
Olesya Andronova began her career at Hochschule Magdeburg-Stendal, where she worked as a Studentische Hilfskraft for six months in 2016. She also served as Wissenschaftliche Hilfskraft from 2016 to 2017, gaining valuable experience in an academic environment. These roles contributed to her foundational skills in research and academic support.
Experience as Content Manager Specialist
In 2014, Olesya Andronova worked as a Content Manager Specialist at DREAMLINES for three months in Hamburg, Deutschland. In this position, she was involved in managing and creating content, which enhanced her skills in content development and management within the travel industry.