Hannah Kehl
About Hannah Kehl
Hannah Kehl is a translator and freelance conference interpreter based in Germany, specializing in German-English and Spanish-German language pairs. She has worked at Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg and SAP Fioneer, and holds multiple degrees in translation and conference interpreting.
Work at SAP Fioneer
Hannah Kehl has been employed at SAP Fioneer since 2021 as a translator. In this role, she collaborates within an agile product engineering team that focuses on developing financial services software tailored for banks and insurance companies. Her work involves translating technical and financial documents, ensuring clarity and accuracy in communication across different languages.
Current Role at Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
Since 2020, Hannah Kehl has served as a lecturer in conference interpreting at Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg. In this position, she imparts knowledge and skills related to conference interpreting to students pursuing their Master of Arts in the field. Her involvement in academia complements her professional translation work and enhances her expertise in the discipline.
Education and Expertise
Hannah Kehl completed her Bachelor of Arts in Translation Studies at Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg from 2014 to 2017. She furthered her education by obtaining a Master of Arts in Conference Interpreting from the same institution between 2017 and 2019. Currently, she is pursuing a Ph.D. in Conference Interpreting at Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, expected to be completed by 2024.
Freelance Conference Interpreter
In addition to her roles at SAP Fioneer and Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Hannah Kehl operates as a freelance conference interpreter. She specializes in German-English and Spanish-German language pairs, providing interpretation services for various events. Her professional residence in Frankfurt allows her to serve a diverse clientele in the interpreting field.
Previous Experience at Global Voices Ltd
Hannah Kehl gained early professional experience as an intern in sales at Global Voices Ltd in 2016. This internship lasted for two months and took place in Stirling, Scotland. This role contributed to her understanding of the business environment and enhanced her communication skills.