Mary P.
About Mary P.
Mary P. is the Head of Localization at SoSafe Cyber Security Awareness, with a diverse background in localization and content development across various companies in Germany. She has held significant roles at Freeletics, eBay, and YFood Labs GmbH, and has extensive academic experience in languages and intercultural studies.
Current Role at SoSafe
Mary P. serves as the Head of Localization at SoSafe Cyber Security Awareness since 2021. In this role, she oversees localization strategies and ensures that content is adapted effectively for various markets. Her focus is on enhancing user engagement through culturally relevant messaging and communication.
Previous Experience in Localization
Mary P. has extensive experience in localization, having worked at Freeletics as a Senior Localization Project Manager from 2015 to 2018 and as a Team Lead Localization Project Manager from 2018 to 2020. She also held the position of Interim Localization Project Manager at YFood Labs GmbH for six months in 2020. Her roles involved managing localization projects and leading teams to deliver high-quality localized content.
Background in Content Development
Mary P. has a background in content development, having worked at Ciao | Shopping Guide GmbH as Head of Content Development from 2013 to 2015 and as a Content Developer for Italy from 2012 to 2013. These positions involved creating and managing content tailored for specific audiences, enhancing the overall user experience.
Educational Qualifications
Mary P. has a diverse educational background. She studied at Università degli Studi 'Gabriele d'Annunzio' di Chieti, specializing in English and German with a focus on Tourism and Management from 2001 to 2006. She also participated in the Erasmus Program at the University of Warwick from 2004 to 2005. Additionally, she has been studying intercultural German Studies at the University of Bayreuth since 2005.
Early Career Experience
Mary P. began her career in customer support at eBay as a Customer Support Representative from 2007 to 2008. She also worked as a Web Editor at Sports Warehouse GmbH from 2009 to 2011 and as an Administrative Assistant at Ahlstrom for six months in 2011. These roles provided her with foundational skills in communication and content management.