Guillaume Dalençon
About Guillaume Dalençon
Guillaume Dalençon is a Technical Writer and Documentation Build Manager at Talend, where he has worked since 2013. He specializes in converting documentation into various formats and holds a Master's degree in Language Interpretation and Translation from Université Rennes 2.
Work at Talend
Guillaume Dalençon has been employed at Talend since 2013, serving as a Rédacteur Technique/Documentation Build Manager. In this role, he is responsible for managing the conversion of documentation into various formats, including HTML, PDF, and Jar. He oversees the maintenance and updating of the build and publication system for documentation, utilizing DocBook and DITA formats. His work contributes to the clarity and accessibility of technical documentation within the organization.
Education and Expertise
Guillaume Dalençon holds a Master's degree in Language Interpretation and Translation from Université Rennes 2, which he completed from 2011 to 2013. Prior to this, he earned a Bachelor's degree in the same field at the same institution, studying from 2008 to 2011. His educational background provides him with a strong foundation in language skills and technical communication, which he applies in his current role.
Background
Before joining Talend, Guillaume Dalençon worked as a Stagiaire testeur linguistique at Enzyme Testing Labs in Sainte-Adèle, QC, Canada, for four months in 2012. This early experience in linguistic testing contributed to his understanding of language and documentation processes, which he has built upon in his subsequent roles.
Professional Responsibilities
In his current position at Talend, Guillaume Dalençon manages the conversion of documentation into multiple formats, ensuring that technical information is presented clearly and effectively. He is responsible for maintaining the build and publication system for documentation, which involves regular updates and adherence to industry standards. His expertise in DocBook and DITA formats is essential for the successful dissemination of technical content.