Lucie Milan
About Lucie Milan
Lucie Milan is a Junior Technical Writer at Talend, where she has worked since 2018. She holds a Master's degree in Language Industry and Specialized Translation from Université Paris Diderot and has experience in managing localization projects and utilizing Computer-Assisted Translation tools.
Work at Talend
Lucie Milan currently serves as a Junior Technical Writer at Talend, a position she has held since 2018. In this role, she is responsible for creating documentation related to internal tools and procedures, ensuring that the information is clear and accessible for users. Prior to her current position, she worked at Talend as a Technical Translator/Writer (apprentice) from 2017 to 2018. During her apprenticeship, she gained valuable experience in technical writing and translation, contributing to various projects within the company.
Education and Expertise
Lucie Milan holds a Master's degree in Language Industry and Specialized Translation from Université Paris Diderot, which she completed in 2018. She also earned a Maîtrise in English from Université du Maine-Le Mans-Laval in 2016, and a Licence in English from the same institution in 2014. Her educational background provides her with a strong foundation in language and translation, which supports her work in technical writing and localization.
Background
Lucie Milan has a diverse academic background in language and translation. She studied at Université du Maine-Le Mans-Laval for a total of five years, where she progressed from a Licence to a Maîtrise in English. Following this, she pursued a Master's degree at Université Paris Diderot, focusing on the language industry and specialized translation. This educational journey has equipped her with the skills necessary for her current role in technical writing.
Localization Support and Project Management
In her current position, Lucie Milan supports the localization team by managing projects and utilizing Computer-Assisted Translation (CAT) tools. Her role involves coordinating various aspects of localization efforts, ensuring that projects are completed efficiently and effectively. This experience enhances her technical writing capabilities and contributes to the overall success of the localization initiatives at Talend.