Mégane Peyvel
About Mégane Peyvel
Mégane Peyvel is a Technical Writer at Talend, where she has worked since 2017 in Nantes, France. She holds a Master's degree in Translation and Multilingual Communication from Université Rennes 2 and has previous experience in technical writing and translation internships.
Work at Talend
Mégane Peyvel has been employed at Talend as a Technical Writer since 2017. Her role involves creating and maintaining technical documentation that supports the company's software solutions. Based in Nantes, Pays de la Loire, France, she has contributed to various projects over her seven years at the company. Prior to her current position, she completed a three-month internship in technical writing and translation at Talend in 2016.
Education and Expertise
Mégane Peyvel holds a Master 1 degree in Traduction et terminologie juridiques et financières from Université Sorbonne Nouvelle, which she completed in 2015. She furthered her education at Université Rennes 2, where she earned a Master's degree in Métiers de la Traduction-Localisation et de la Communication Multilingue et Multimédia (MTLC2M) from 2015 to 2017. Her academic background equips her with expertise in translation, localization, and technical communication.
Background
Before joining Talend, Mégane Peyvel gained experience in technical writing through internships. In 2016, she worked as a Stagiaire en Traduction et Rédaction technique at Talend for three months. In 2017, she completed a two-month internship as a Stagiaire en Rédaction technique at SIB [numérique et santé] in Région de Rennes, France. These roles provided her with practical skills in technical documentation and translation.
Professional Experience
Mégane Peyvel's professional journey includes significant roles in technical writing and translation. Her internship at SIB [numérique et santé] in 2017 allowed her to further develop her technical writing skills. These experiences laid the foundation for her current position at Talend, where she has been able to apply her academic knowledge in a practical setting.