Claudia M. Navas Castañeda
About Claudia M. Navas Castañeda
Claudia M. Navas Castañeda is a Learning Coordinator at TELUS in Guatemala with a background in translation, interpretation, and program coordination.
Current Role as Learning Coordinator
Claudia M. Navas Castañeda serves as a Learning Coordinator at TELUS in Guatemala. She has been in this role since July 2020, where she is responsible for overseeing the learning and development initiatives within the company. Her work encompasses planning and coordinating educational programs to enhance employee skills and performance. Claudia brings her expertise in translation, interpretation, and language education to this role, ensuring that learning materials and sessions are accessible and effective for the entire workforce.
Experience as Wheelchair Program Coordinator
From 2019 to 2020, Claudia M. Navas Castañeda worked as a Wheelchair Program Coordinator for Faith In Practice. During her seven-month tenure, she was involved in managing the operations and logistics related to the distribution and maintenance of wheelchairs. Her role required coordination with various stakeholders, including healthcare professionals and beneficiaries, to ensure that the program met its objectives efficiently.
Research and Writing for Justice Education Society of BC
In 2019, Claudia worked with the Justice Education Society of BC as a Researcher and Writer for nine months. Based in Guatemala, she contributed to conducting research and drafting content relevant to the organization's educational missions. Her role involved synthesizing complex information and presenting it in a clear and accessible manner, supporting the society’s goal of providing quality legal education.
Interpretation Roles with JICA and World Vision
Claudia M. Navas Castañeda has substantial experience in interpretation. In 2016, she served as an Interpreter for the Japan International Cooperation Agency (JICA) in Guatemala for seven months, facilitating communication between Japanese and Spanish-speaking participants. Further back in 2014, she worked as a Medical Interpreter for World Vision in San Jorge Muxbal, where her role was crucial in breaking language barriers between medical professionals and patients for a specific program.
Educational Background in Translation and Linguistics
Claudia holds a degree in Linguistic Sciences with a specialization in Translation and Interpretation from Universidad de San Carlos de Guatemala, where she completed her studies from 2011 to 2015. Her education provided her with a solid foundation in language studies, international correspondence, and linguistics, equipping her with the skills necessary for her diverse roles in translation, interpretation, and coordination.