Elena Smirnova
About Elena Smirnova
Elena Smirnova is a news reporter at Thomson Reuters in Poland, where she has worked since 2019. She holds a Master's degree in Translation, Interpreting, and Intercultural Communication and is fluent in four languages, which supports her reporting on international news.
Work at Thomson Reuters
Elena Smirnova has been employed at Thomson Reuters as a News Reporter since 2019. In this role, she covers various news stories and provides insights into current events from Poland. Her position at Thomson Reuters allows her to leverage her language skills and cultural knowledge to report on international issues effectively.
Education and Expertise
Elena Smirnova holds a Master's degree in Translation, Interpreting, and Intercultural Communication from Perm National Research Polytechnical University, which she completed from 2000 to 2005. Additionally, she earned a Master 2 Pro in Ingénierie des projets culturels et interculturels from Université Michel de Montaigne (Bordeaux 3) between 2014 and 2016. Her educational background equips her with a strong foundation in communication and cultural understanding.
Background
Elena Smirnova has a diverse professional background that includes roles in translation, teaching, and news reporting. She worked as a Translator at Fives in the Paris Area from 2017 to 2018 and served as a Teacher of English at Britannia English Language Centre in Russia from 2007 to 2014. Additionally, she held the position of Chief Specialist at FESCO Transportation Group in Moscow from 2018 to 2019.
Language Proficiency
Elena Smirnova is fluent in four languages: Russian, English, French, and Spanish. This multilingual capability enhances her reporting skills and allows her to engage with a wide range of sources and audiences. Her language proficiency is a significant asset in her role as a news reporter, enabling her to cover international news with greater depth.
Career Aspirations
Elena Smirnova aspires to expand her career beyond news reporting. She aims to work in a multinational group as a cultural project coordinator, interpreter, or translator. This ambition reflects her desire to utilize her skills in a broader context, engaging with diverse cultures and facilitating communication across different languages.