Soufiane Mabrouki
About Soufiane Mabrouki
Soufiane Mabrouki is a Linguistic Quality Analyst based in Edinburgh, United Kingdom, with over six years of freelance experience since 2018. He specializes in brand name checking and linguistic screening for English to French and Arabic translations.
Work at Lingo24
Soufiane Mabrouki has been working as a Freelance Linguistic Quality Analyst at Lingo24 since 2018. Based in Edinburgh, he provides linguistic quality assurance services, ensuring that translations meet the required standards for clarity and accuracy. His role involves reviewing and assessing linguistic elements to maintain high-quality output in translation projects.
Previous Experience in Linguistic Quality Analysis
Prior to his current role, Soufiane Mabrouki worked as a Freelance Contractor at Multilingo Plus Translation & Consulting Inc. in Ontario, Canada, from 2018 to 2019. He also served as a Freelance Contractor at Pactera in Beijing, China, during the same period. His experience includes providing linguistic quality assurance services for various clients, including Interbrand Japan, Inc.
Specialization in Translation Quality Assurance
Soufiane Mabrouki specializes in brand name checking and linguistic screening for translations from English to French and Arabic. His expertise in these areas allows him to ensure that translations are not only accurate but also culturally appropriate and effective for target audiences.
Education and Academic Background
Soufiane Mabrouki studied at Université Moulay Ismail Meknès, where he focused on English Studies and Linguistics. He achieved a Bachelor of Arts degree from 2010 to 2014. His academic background provides a foundation for his work in linguistic quality analysis and translation services.
Current Freelance Work at Yyz Translations
In addition to his role at Lingo24, Soufiane Mabrouki has been working as a Freelance Contractor at Yyz Translations since 2018. Based in Toronto, Ontario, Canada, he continues to provide linguistic quality assurance services, contributing to various translation projects across different sectors.