Tiago Mayan Gonçalves
About Tiago Mayan Gonçalves
Tiago Mayan Gonçalves is an editor at Unbabel in Lisbon, Portugal, where he has worked since 2013. He has a background in law, having studied at Universidade Católica Portuguesa and held various legal positions prior to his current role.
Work at Unbabel
Tiago Mayan Gonçalves has been employed at Unbabel since 2013, serving as an Editor for 11 years. His role involves overseeing content quality and ensuring effective communication across various languages. Unbabel is known for its innovative approach to translation and localization, and Gonçalves contributes to maintaining high editorial standards within the company.
Education and Expertise
Gonçalves studied Law at Universidade Católica Portuguesa from 1995 to 2000, completing a five-year program. He furthered his education at Católica Porto Business School, enhancing his business acumen. His educational background supports his professional roles, particularly in legal and editorial capacities.
Background
Before joining Unbabel, Gonçalves worked as an In-house Lawyer at Ferrovial from 2003 to 2008 in Madrid, Spain. He then served as Secretary-general and Legal Advisor at Cerealis from 2008 to 2012 in Maia, Portugal. His diverse work experience spans legal and editorial fields, providing a strong foundation for his current position.
Professional Experience
Gonçalves has accumulated significant professional experience in the legal sector prior to his editorial role. His tenure at Ferrovial involved legal advisory responsibilities, while at Cerealis, he held dual roles as Secretary-general and Legal Advisor. This blend of legal expertise and editorial work informs his contributions at Unbabel.